第(3/3)页

    凯若特到案桌边随手拿起一部原始经书翻看，他认出是摩羯星球文字，看到桌子上整整齐齐堆满了还没有翻译的成百上卷的经书，他担心地说：“啧啧，这些经书的编译，工作量巨大，只有这两位师傅恐怕在他们的有生之年也难以完成。”

    “这个你不要担心，主持延寿法师对经书的编译相当重视，编译室不止这一处。我们这里是总编译室，全部经书编译后都在这里过目、汇总。如果不这样的话，仅对《长阿含经》有22卷、《中阿含经》60卷、《杂阿含经》50卷、《增一阿含经》51卷内容相当地多。”

    凯若特用火星语言问贝尔丹:“我曾在火星历史的文字记载中得知这《阿含经》是摩羯星人的有名的经书，没有料到它却很早就传播到地球上来了。难道地球人与摩羯星人有着很深的渊源？”

    丹姑娘也用火星语言回答：“你别考我了，地球人与摩羯星人有很大一部分的基因是相同的，与地球人有渊源的还有火星人。只不过他们被移民到地球时脑能力被认为控制了。不被控制的智人，很少有愿意到这个蛮荒、原始的地球上来的。这是地球人发展缓慢的根本原因。”

    “地球发展缓慢的根本原因不在智人多少的问题，而在我们是否愿意解除对他们的控制，真心实意地帮助他们。你们向地球人传播《阿含经》没有多大的用处。”

    “解除对他们的控制我没有这个权利，我能做的就是在地球上传经送道，有用没用等以后看效果吧。”

    “如果有用的话，《阿含经》在地球流传这么久了，不至于到现在还不被重视。”

    “总有一天，地球进入文明的现代化社会之后，地球人就体会到《阿含经》的真正价值。我不理会它是大乘经还是小乘经，我认为《阿含经》是佛法的根本，由于《阿含经》法义很深极易让人产生误解，要真修实证才能体悟到。长期以来它在地球上流传都是靠背诵相传，有些谬误，所以我们现在必须尽快译出，不能让人误判为它是小乘经而束之高阁，让《阿含经》埋没了。”

    两人用火星语叽叽咕咕地说了半天，让在场的主持和两个和尚感到一头雾水，不知道两位大仙在说什么，楞楞地待在一旁。贝尔丹见状：“延寿大师让你见笑了，我们在探讨佛法的事情。”

    延寿大师单手行礼：“阿弥陀佛，有两位大仙相助，白马寺的佛法将会更加发扬光大。”


    第(3/3)页